Bab 28: 他下班了

ID Sub Indo
⏳ 6 menit baca

Mendengar kalimat itu, Chen Ling akhirnya meletakkan gelas anggurnya kembali ke lantai, lalu menuliskan sebaris kata di salah satu kolom formulir:

"Tidak ada saksi."

Segera setelah itu, dia meminta segelas wiski baru, lalu berjalan menghampiri penduduk Jalan Mata Air Dingin berikutnya.

"Nama."

"……"

"Nama!"

"Sun Laoliu."

"Apa kau melihat Malapetaka?"

"Aku…… aku……" Sun Laoliu mengingat apa yang baru saja terjadi pada lelaki besar tadi, lalu menelan ludah, "Tidak melihat."

Chen Ling mengangguk, lalu melangkah ke orang berikutnya.

Melihat Chen Ling menghajar semua orang sendirian, lalu bertanya dengan tenang, satu pikiran muncul serentak di kepala Sun Laoliu dan yang lain……

Si Ma itu menjebak kami?!

Bukankah katanya yang dikirim ke sini cuma anak-anak burung dari kursi cadangan?

Melihat kemampuan mengelaknya yang seperti hantu tadi, dia tidak jauh berbeda dari seorang Penegak Hukum, atau jangan-jangan…… dia memang seorang Penegak Hukum?

Jangan-jangan urusan Jalan Mata Air Dingin sudah terbongkar, dan si Ma itu berniat memanfaatkan kesempatan ini untuk melenyapkan mereka semua, lalu membersihkan namanya sendiri dan naik ke daratan?

Semakin mereka menerka, semakin buruk rupa wajah mereka. Mereka serentak menatap Chen Ling, takut bocah itu akan mengeluarkan pistol dan menghabisi mereka satu per satu setelah selesai bertanya.

Chen Ling dengan santai mencatat kesaksian semua orang, meminta cap jempol sebagai tanda tangan. Bagi mereka yang sudah pingsan dihajar, dia langsung menulis "tidak ada saksi", lalu memaksa menekankan cap jempol mereka.

Setelah itu, dia meminta seutas tali tebal dari pemilik bar, mengikat mati tangan semua orang hingga saling terhubung, lalu mendorong terbuka pintu bar.

"Terima kasih atas kerja samanya…… sampai jumpa besok."

Pemuda berbalut mantel kapas penuh lubang itu berdiri di depan pintu, tersenyum tipis pada semua orang di dalam bar, lalu berbalik pergi.

Di dalam bar yang berantakan, keheningan mati menyelimuti.

Mereka tidak mati?

Entah sudah berapa lama, Sun Laoliu tersadar dari tatapan itu, punggungnya sudah basah oleh keringat dingin.

Dia menoleh ke pemilik bar,

"…… Kenapa malah bengong? Cepat bantu kami lepaskan ikatan ini!!"

……

"Tadi kalian dengar suara tembakan tidak?"

Di dalam rumah teh, seorang penegak hukum membuka mulut dengan ragu.

"Tidak ada kok…… kau salah dengar mungkin." Qian Fan menjawab sembarangan sambil mengaduk kartu mahjong, "Tenang, orang-orang Jalan Mata Air Dingin itu masih tahu batas. Kalau main-main, paling cuma pakai pisau. Kalau sampai keluar pistol dan urusannya jadi besar, semua orang susah."

"Benar juga."

"Bocah bernama Chen Ling itu, hari ini masih bisa keluar hidup-hidup?"

"Susah dibilang…… tampangnya lebih menjual daripada Wu Youdong. Kalau orang-orang itu agak kejam…… cih."

"Kalau sampai ada yang mati, apa tidak susah dijelaskan ke pihak Distrik Tiga?"

"Apa susahnya? Cuma bocah miskin dari Jalan Embun Beku, kudengar ayah-ibunya juga jadi gila gara-gara ketakutan pada Malapetaka. Kalaupun dia mati di sini, dikubur sembarangan di suatu tempat, siapa yang bakal tahu? Siapa yang bakal datang membuat ribut?"

"Tenang saja, Distrik Tiga itu wilayah Kak Ma, dia bisa mengurusnya…… San Tong."

"Peng!"

Dok dok dok——

Suara ketukan pintu kembali terdengar.

"Cih, siapa lagi?" Qian Fan berdiri dengan wajah agak kesal, "Setiap hari saja, kok banyak urusan begini."

"Mungkin bocah itu sadar keadaan tidak beres, lalu kabur ke sini untuk mengadu pada kita, hahaha."

"Padahal dia baru pergi sebentar. Jangan-jangan dia cuma melihat sekeliling di depan pintu lalu balik lagi?"

Di tengah bisik-bisik semua orang, Qian Fan membuka pintu. Melihat yang berdiri di depan pintu memang Chen Ling, dahinya langsung berkerut dalam.

"Kenapa kau lagi? Apa penjelasanku belum cukup jelas?"

"Ini laporan kerjaku."

"……?"

Chen Ling mengeluarkan formulir dari dalam pakaiannya. Saat hendak menyerahkannya pada Qian Fan, dia tiba-tiba melihat ada sedikit bercak darah dan serpihan kulit di sudut formulir, jadi dia menyentiknya dengan jari hingga terlempar. Setelah bersih, dia menyerahkannya dengan tersenyum.

Qian Fan terpaku.

Para penegak hukum lain yang sedang bermain mahjong di dalam juga terpaku.

"……" Qian Fan menerima formulir itu, menatapnya dengan curiga beberapa saat, lalu tertawa, "Chen kecil…… aku tahu pekerjaan ini sedikit menantang untukmu, tapi kau tidak bisa main tekan cap jempol sendiri untuk menipu orang, kan……"

"Aku tidak menipu siapa pun."

Chen Ling berkata dengan serius, "Mereka ada di dalam bar. Kalau tidak percaya, kau bisa pergi menanyainya sendiri."

Dahi Qian Fan berkerut semakin dalam. Dia menatap Chen Ling, untuk sesaat tidak tahu apakah bocah ini sedang bercanda atau serius…… tidak, mana mungkin orang-orang itu sepatuh itu mau diselidiki olehnya?

Bocah ini, jangan-jangan menjual ketampanannya untuk menukar dengan……

Tapi waktunya terlalu cepat juga, bukan?

"Aku pergi lihat." Qian Fan langsung berdiri, baru mau melangkah keluar pintu, tiba-tiba dia terpikir sesuatu dan menoleh, "Kau harus tahu, melaporkan hasil misi secara bohong akan membuat hak ikut ujianmu dibatalkan, benar?"

"Tahu."

Qian Fan menyelipkan sebatang rokok di mulutnya, lalu melangkah menuju bar dengan sikap tidak percaya. Beberapa penegak hukum lainnya saling berpandangan, lalu ikut menyusul karena penasaran.

Melihat para penegak hukum itu pergi, Chen Ling menunduk menatap meja mahjong. Beberapa baris karakter berkelebat lewat:

【Nilai Ekspektasi Penonton +1…… +1…… +1……】

……

Bar Kapak Hitam.

"Bisa tidak kau lebih cepat sedikit?"

Di dalam bar yang berantakan, ratapan bersahut-sahutan. Sun Laoliu termasuk yang lukanya lebih ringan. Saat ini, melihat pemilik bar memotong tali dengan lambat dan bertele-tele, dia tak tahan memaki.

Pemilik bar menatapnya dingin, "Kalau masih banyak bicara, kubunuh kau."

"…… Kenapa tadi kau tidak segarang ini?"

"Bocah itu Penegak Hukum, apa gunanya kita bersikap garang?"

"Dia benar-benar Penegak Hukum??" Sun Laoliu membelalakkan mata, "Kau yakin?"

"Bertahun-tahun lalu, saat aku menjual narkoba di Distrik Tiga, aku pernah dilacak oleh seorang Penegak Hukum…… gerak tubuhnya persis sama dengan pemuda itu. Kalau saja waktu itu nyawaku tidak besar, aku sama sekali tidak akan bisa kabur ke Distrik Dua." Pemilik bar berhenti sejenak, "Kau tahu siapa Penegak Hukum itu?"

"Siapa?"

"Kepala Penegak Hukum Distrik Tiga, Han Meng."

Sun Laoliu terpaku di tempatnya.

Kriieet——

Pintu bar terbuka.

Qian Fan berdiri di depan pintu. Melihat bar yang berantakan di seluruh lantai, serta banyak penduduk Jalan Mata Air Dingin yang bersimbah darah dan sekarat, warna ketidakpercayaan muncul di matanya!

"Ini……" Qian Fan berdiri di depan pintu bagai patung, "Ini ulah bocah itu?"

Para penegak hukum yang tiba menyusul juga terkejut bukan kepalang.

Qian Fan melangkah masuk ke bar, dengan hati-hati melangkahi Gu Dao yang tampak seperti jasad, serta lelaki besar yang tak berhenti meratap. Siapa pun yang masih sadar menatap mereka para penegak hukum dengan mata melotot, di dasar matanya api kemarahan berkobar-kobar.

"Qian Fan!!" Sun Laoliu bangkit duduk dengan gigi terkatup, "Dasar anak haram! Akan kubunuh kau!!"

Dahi Qian Fan berkerut, "Kenapa kau memaki?"

Klik——

Suara peluru dimasukkan ke kamar terdengar. Entah kapan pemilik bar sudah melangkah maju, ujung senapan mengarah tepat ke dahi Qian Fan.

Beberapa penegak hukum lain terkejut, serentak mencabut pistol, masing-masing membidik pemilik bar dan orang-orang bar yang berjuang bangkit.

Di dalam bar yang penuh bau darah, suasana seketika membeku.

"Apa yang mau kalian lakukan?" Keringat dingin merembes di sudut dahi Qian Fan, dia berbicara dengan suara direndahkan, "Jangan lupa, kita ini mitra kerja sama."

"Kerja sama? Kalian mengirim orang itu untuk mengobrak-abrik tempat kami, dan masih bicara kerja sama denganku??" Sun Laoliu berkata dengan gigi terkatup.

"…… Aku tidak tahu bagaimana ini bisa terjadi. Chen Ling hanya seorang kursi cadangan……"

"Kursi cadangan pantatmu!!" Sun Laoliu menunjuk orang-orang yang meratap di seluruh lantai, "Coba katakan lagi padaku, ini kursi cadangan?!!"

"Aku……"

Qian Fan kehilangan kata-kata.

"…… Di mana Chen Ling??" Dia menoleh bertanya pada penegak hukum lainnya.

"Sepertinya dia sudah pergi."

"Pergi?"

"Iya…… dia bilang, jam kerjanya sudah selesai."

Novel Serupa

Liku-Liku Karier di Dunia Birokrasi
Liku-Liku Karier di Dunia Birokras
Akhir di Hari Kesepuluh
Akhir di Hari Kesepuluh
Sang Pendiri Ajaran Iblis
Sang Pendiri Ajaran Iblis
Era 1960: Menembus Waktu ke Gang Nanluoguxiang
Era 1960: Menembus Waktu ke Gang N
Bibi Guru Muda yang Gila dan Sama Sekali Tak Bermoral
Bibi Guru Muda yang Gila dan Sama
Tuan Feng, Nyonya Sudah Lama Ingin Menggugat Cerai
Tuan Feng, Nyonya Sudah Lama Ingin
Lanjut Chapter 29 →