Bab 42: 乔大爷

Kepala Bagian Zhang seolah tahu apa yang akan dikatakan Li Laifu, ia melambaikan tangan dan berkata: "Kamu sudah sangat baik karena mengingat kami, tidak mungkin kami mempersulitmu." Dalam hati ia juga paham, daging babi ini kalau dikirim ke pabrik pengerolan baja? Tiga yuan pun orang-orang itu tetap mau. Di zaman ini, pabrik kekurangan apa saja, tapi tidak kekurangan uang.

Kepala Bagian Zhang mengeluarkan uang dari lemari dan menghitung 265 yuan, "Laifu kecil, sini kamu hitung dulu."

"Bibi Zhang sudah menghitungnya, pasti tidak akan salah."

Li Laifu memasukkan uang itu ke kantongnya, ia tahu orang-orang ini juga sudah tidak sabar membagi daging, "Bibi Zhang, aku pulang dulu, mau mengantarkan uangnya ke orangnya."

"Baik, hati-hati di jalan, simpan uangnya rapat-rapat, kalau ada apa-apa datang saja ke Bibi Zhang."

"Baik, baik! Bibi Zhang tidak perlu mengantar."

Sampai di pintu gerbang? Tiba-tiba ada suara.

"Bocah, kenapa kamu ada di dalam?"

"Kakek Zhang," Li Laifu memanggil. Ternyata dia adalah lelaki tua kesepian tanpa keluarga yang tinggal di kompleks rumahnya.

"Kamu belum menjawab kenapa kamu di sini?" Orang tua ini keras kepala, masih terus bertanya.

"Aku mencari Kepala Bagian Zhang untuk menanyakan sesuatu," lalu ia mengalihkan pembicaraan dan bertanya: "Kakek Zhang, bukannya kamu kerja di sebelah?"

"Memang kerja di sebelah, tadi mereka entah dari mana mendapat seekor babi hutan, aku mau lihat apakah ada daging lebih untuk dibagi sedikit," kata Kakek Zhang.

"Kalau begitu Kakek Zhang cepat pergi saja, aku pulang dulu."

"Jangan berkeliaran di luar, cepat pulang. Ayahmu tadi malam mengobrol di depan pintu, dia menyebut-nyebut kamu juga."

Masuk ke Gang Nanluogu, ia berjalan menuju rumah. Kompleks yang kecil ada untungnya juga, yaitu sering tidak ada orang. Dari pintu ia melihat sekilas, di dalam kompleks tidak ada seorang pun.

Dari ruang penyimpanannya ia mengeluarkan 50 jin tepung jagung, 50 jin tepung putih, lalu mengeluarkan dua ekor babi kecil dan tiga ekor ayam hutan, kemudian menendang pintu dengan kakinya.

"Kak, akhirnya kakak pulang juga!" seru Jiang Yuan dengan gembira.

"Cepat minggir, melompat-lompat apaan sih, tidak lihat kakakmu ini sedang membawa barang," bentak Li Laifu.

Jiang Tao juga keluar sambil menggendong Li Xiaohong.

"Kak... kak, ka... kakak."

"Iya, iya."

Li Laifu meletakkan barang-barang di dapur. Li Xiaohong sudah membentangkan kedua tangannya, tidak sabar lagi.

Ia menggendong adiknya dan menciumnya beberapa kali, membuat si gadis kecil terkikik-kikik.

"Kita ada daging! Kita ada ayam!" dua adik yang doyan makan itu berseru gembira.

"Kenapa ibumu tidak di rumah?"

"Kak, ibu dan Nenek Liu pergi mencari sayuran liar."

"Kak, uang dan kupon berasku dan kakak kedua ketahuan ibu, semuanya disita," kata Jiang Yuan dengan wajah muram.

Jiang Tao dengan kesal menendang bokongnya dan berkata: "Ini semua kan gara-gara kamu! Aku sudah bilang simpan bersama punyaku, kamu tidak mau, harus simpan sendiri. Kalau disimpan di tempatku? Mana mungkin ibu menemukannya saat mencuci pakaianmu."

Li Laifu tertawa dan berkata: "Kamu masih punya uang, bukan?"

"Ibu tanya dari mana uangnya? Dia langsung menjual aku juga," Jiang Tao menatap Jiang Yuan dengan melotot.

"Siapa suruh waktu itu kamu bilang masing-masing pakai uang sendiri? Kalau aku tidak punya uang lagi? Kamu masih punya! Kamu makan? Sementara aku cuma menonton?" kata Jiang Yuan dengan penuh keyakinan.

Jiang Tao begitu kesal hingga ingin menghajarnya. Jiang Yuan tahu ia akan dipukul, buru-buru berkata: "Kamu tidak boleh memukulku, kamu sudah minum setengah mangkuk air es krimku selama beberapa hari."

Jiang Yuan tiba-tiba berkata: "Oh iya, Kak, Bibi Liu dari koperasi sudah beberapa kali menanyakan kamu."

"Kalian masih pergi minum air es krim?"

Jiang Yuan berkata dengan cengar-cengir: "Kak, ibu menyita empat yuan uang kami. Mulai malam saat kakak pergi, setiap malam ibu memberi kami dua sen untuk minum air es krim."

"Kak... kak, per... men, pergi."

Si gadis kecil memeluk leher Li Laifu, jarinya menunjuk ke luar, menyuruhnya keluar membeli permen.

"Ayo, ayo, ayo!" Adiknya sudah memanggil untuk pergi membeli permen, mana mungkin ia bisa menahan diri!

"Di rumah ada daging dan ayam, kalian jangan keluar, aku segera kembali, kalian berdua tunggu di rumah."

"Baik, Kak!"

"Mengerti, Kak!"

Menggendong adiknya, ia keluar rumah. Kepala adiknya dihadapkan ke belakang, lalu dari ruang penyimpanan ia memilih seekor babi hutan seberat sekitar 30 jin, langsung memasukkannya ke dalam karung goni — babi hutan yang masih berbulu, bahkan belum dibersihkan sama sekali.

Satu tangan menggendong adiknya, satu tangan menjinjing karung goni dari balik pintu, ia berjalan menuju koperasi.

Baru masuk koperasi, Bibi Liu langsung berdiri dari dalam meja kasir dan bertanya: "Laifu, kali ini kamu menginap di rumah kakek-nenekmu agak lama ya! Kamu tidak takut membuat kakek-nenekmu bangkrut karena kamu makan terus."

"Kali ini... memang agak lama. Bibi Liu, aku membawa sesuatu," katanya sambil menjatuhkan karung goni ke lantai.

"Kamu bawa barang bagus apa lagi," Bibi Liu langsung berjalan keluar dari balik meja kasir, dua pelayan di sebelahnya juga bergegas keluar dari dalam.

Li Laifu sambil menggendong adiknya berkata: "Bibi Liu, lihatlah... kalian mau atau tidak? Kalau kalian tidak mau, aku antar ke sebelah?"

"Aduh, ya ampun!"

"Ini babi hutan?" Tiga kepala berkumpul bersama, menengok ke dalam karung goni.

"Bibi Liu?"

"Mau! Pasti mau! Kami akan memanggil kepala bagian. Bahkan kalau kepala bagian tidak mau! Kami tetap mau," tiga orang lainnya mengangguk-angguk dengan serius.

Seorang lelaki setengah baya berkata: "Sebaiknya kepala bagian tidak mau, biar kami tiga orang bisa dapat bagian lebih banyak."

"Tiga orang apaan? Apa aku tidak kamu hitung juga?" Ternyata di koperasi ada empat orang, satu orang sedang tidur di sudut.

Lelaki setengah baya itu berkata: "Houzi? Kapan kamu bangun? Tidak bisakah kamu tidur lebih lama lagi?"

Houzi yang baru bangun itu, Li Laifu sudah datang beberapa kali tapi baru sekali melihatnya. Houzi berkata: "Qian Erbao, pergi kamu! Sekarang aku sudah paham, kita berdua sudah bekerja bersama 5, 6 tahun, kamu sama sekali tidak punya rasa solidaritas kelas ya? Begitu ada hal bagus? Kamu langsung membuangku."

Bibi Liu keluar bersama kepala bagian koperasi. Orang tua itu tetap dengan senyum ramahnya.

Kepala bagian yang sudah tua itu melirik sekilas ke dalam karung goni, lalu berkata dengan tersenyum: "Anak muda, mari ke ruanganku, kita bicara sebentar."

"Per... permen."

Li Xiaohong berseru sambil menunjuk ke tabung permen.

Kepala bagian tua itu berkata kepada Bibi Liu: "Ambilkan dua permen susu Kelinci Putih Besar, lalu timbang berat babi hutan kecil ini."

"Datang, datang!" Houzi mengambil dua permen susu Kelinci Putih Besar dari tempatnya lalu berlari mendekat, dengan gaya menjilat ia meletakkannya di tangan Li Xiaohong.

Masuk ke ruangan, Li Laifu menurunkan Xiaohong ke lantai. Si gadis kecil memakan permen susunya, mulut kecilnya berbunyi kecap-kecap, sepasang mata kecilnya hampir menyipit, "Kak... kakak, enak."

"Kamu namanya Laifu ya, terima kasih!" kata kepala bagian tua itu sambil tersenyum lebar.

"Kepala Bagian, tidak perlu berterima kasih. Bibi Liu banyak sekali membantu adik-adikku."

"Jangan panggil aku Kepala Bagian. Kamu sudah memanggil Liu kecil dengan Bibi Liu, aku bermarga Qiao, panggil saja aku Kakek Qiao!"

Orang itu pimpinan, sudah diberi muka, ia harus menerimanya, maka ia memanggil: "Kakek Qiao."

Kepala Bagian Qiao melanjutkan: "Ini bukan sekadar sopan-santun. Bahkan unit-unit seperti kami! Sudah lebih dari sebulan tidak melihat bau daging. Antrean kendaraan di luar pabrik pengolahan daging panjangnya sampai dua li, unit yang paling lama menunggu? Sudah lebih dari setengah bulan. Sekarang benar-benar seperti pepatah itu, serigala banyak daging sedikit. Semua tempat butuh! Semua tempat kekurangan."

Kepala Bagian Qiao menyodorkan sebatang rokok kepada Li Laifu dan berkata: "Nanti kalau kamu menangkap babi hutan, ayam hutan, atau ikan dan sebagainya lagi, tolong bawa ke kami. Tenang saja, harganya pasti tidak akan membuatmu rugi."

Kata-katanya sudah sampai sejauh itu, Li Laifu pun hanya bisa mengangguk.