Bab 19: 陈美霞的烦恼
ID Sub IndoChen Minghao pulang dengan mobil pribadi Jiang Yuguang.
Sebenarnya, ketika ia selesai berbincang di kantor Jiang Yuguang, ia masih sempat mengejar bus dari kabupaten ke kecamatan. Jiang Yuguang memaksanya makan malam di rumah, tapi ia menolak dengan halus. Hanya saja, ketika Jiang Yuguang hendak mengirim mobil untuk mengantarnya, ia tak sanggup lagi menolak—dan sejujurnya ia memang ingin merasakan nikmatnya duduk di dalam mobil sedan. Dari kabupaten ke kecamatan ada sekitar 40 kilometer jalan berbatu; kalau naik bus umum, sampai di kecamatan pasti sudah berlumur debu.
Ketika Chen Minghao tiba di Kecamatan Shawan, jam kerja sudah berakhir. Seluruh kantor kecamatan kosong melompong, hanya penjaga pintu yang terkantuk-kantuk di sana.
Ia kembali ke asramanya, lalu melihat sekilas ke kantin—gelap gulita, sudah tak ada orang. Sepertinya makan malam harus ia urus sendiri.
Ia buru-buru merapikan barang, lalu mengeluarkan tiga bingkisan terakhir dari tas kanvasnya. Itu adalah hasil bumi khas kampungnya yang dibawakan ibunya untuk diberikan kepada rekan-rekan kerjanya. Ia mengambil salah satunya, hendak pergi ke rumah Chen Meixia untuk ikut makan. Meski tidak memberi kabar lebih dulu, ia yakin Chen Meixia tak akan membiarkannya kelaparan.
Saat Chen Minghao mengetuk pintu, keluarga bertiga itu baru saja duduk di meja, siap makan.
Melihat siapa yang datang, mereka dengan senang hati mempersilakannya masuk.
Chen Minghao menyapa mereka satu per satu.
"Xiaohu, selamat tahun baru."
"Kak Ye, selamat tahun baru."
"Kak, selamat tahun baru."
Sekaligus ia menyerahkan hasil bumi yang dibawanya kepada Chen Meixia.
"Kak, ini sedikit hasil bumi dari kampungku, dari orang tuaku untuk kalian. Semoga tidak mengecewakan."
Keluarga itu juga mengucapkan selamat tahun baru kepadanya, lalu mempersilakannya duduk.
Saat menerima bingkisan itu, Chen Meixia sempat berbasa-basi beberapa kalimat. Tahu Minghao baru pulang dan pasti belum makan, tanpa bertanya lagi ia langsung berbalik ke dapur untuk menambah lauk.
Suami Chen Meixia, Ye Zhikang, buru-buru mengambil gelas dari lemari, lalu sebotol minuman keras, dan berkata pada Chen Meixia, "Buatkan dua lauk lagi, aku mau minum bersama Minghao."
Ye Zhikang, suami Chen Meixia, adalah wakil kepala kecamatan Shawan dengan peringkat paling bawah. Karena hubungan dengan Chen Meixia, ia juga sangat memperhatikan Chen Minghao dalam pekerjaan. Chen Minghao pun menganggap keluarga mereka seperti keluarganya sendiri. Setiap kali datang minum di rumah mereka, ia tak pernah datang dengan tangan kosong—kadang membeli lauk dingin, kadang membawa sebotol minuman, atau membelikan Xiaohu makanan atau mainan. Karena itu ia sangat disukai seluruh keluarga.
Chen Meixia dengan cepat menyiapkan dua lauk berdaging. Keempat orang itu kembali duduk di meja, mulai minum dan makan.
Di antaranya tentu tak lepas dari berbagai pertanyaan kabar dan cerita-cerita menyenangkan selama Tahun Baru Imlek.
Melihat ekspresi Chen Minghao dan mendengar nada bicaranya, pasangan Chen Meixia tahu bahwa ia sudah bangkit dari kegagalan cintanya. Maka mereka pun kembali menaruh perhatian pada urusan percintaannya.
"Dik, selama pulang kampung, bagaimana pertimbanganmu soal urusan pribadi?" tanya Chen Meixia.
Chen Minghao tahu ia benar-benar peduli, dan memang ingin menjodohkannya dengan Zhong Qingling. Untuk menghindari masalah di kemudian hari, ia tak lagi menyembunyikannya dan berkata, "Terima kasih atas perhatian Kak. Saat di ibu kota provinsi, aku dan Qin Ling—yang waktu itu datang ke sini—sudah resmi berpacaran."
Mendengar ia sudah kembali menjalin hubungan, Chen Meixia agak menyayangkan Zhong Qingling, tapi ia juga senang untuk Chen Minghao.
"Kalau begitu selamat ya. Qin Ling sepertinya bukan gadis biasa, jaga dia baik-baik. Kalau nanti dia datang menemuimu lagi, bawa ke rumah Kak untuk makan, aku pasti akan masakkan yang enak untuk kalian."
"Baik, kalau dia datang lagi pasti akan kubawa ke rumah Kak," janji Chen Minghao dengan gembira.
Sementara mereka minum-minum, Xiaohu yang berusia delapan tahun pergi ke pojok untuk mengerjakan PR.
Chen Minghao menoleh memandang Xiaohu, seolah melihat dirinya sendiri saat kecil. Ia bertanya begitu saja, "Kak Ye, Xiaohu sudah delapan tahun ya? Sudah kelas dua?"
Ye Zhikang jarang ikut campur urusan antara Chen Meixia dan Chen Minghao; tugasnya hanya menemani Chen Minghao minum.
Saat itu, mendengar Chen Minghao tiba-tiba bertanya padanya, ia belum sempat bereaksi. Chen Meixia-lah yang menjawab, "Ya betul, baru masuk kelas dua. Banyak hal di buku pelajaran yang tidak diajarkan, dan kalaupun diajarkan, banyak yang salah. Kualitas pengajaran sekolah dasar di kecamatan ini benar-benar buruk. Alangkah baiknya kalau bisa sekolah di kota—anak bukan hanya lebih banyak melihat dunia, tapi juga belajar lebih banyak, dan masa depannya lebih menjanjikan."
"Kalau begitu, kalian tidak pernah berpikir untuk memindahkannya sekolah ke kota kabupaten?" tanya Chen Minghao.
"Ingin sekali, tapi kenyataannya tidak memungkinkan. Anak sekecil itu kalau sekolah di kota, harus ada yang menemani, kan? Kau juga tahu keadaan kami. Kecuali salah satu di antara aku dan Kak Ye bekerja di kota kabupaten. Tapi kami tak punya koneksi. Kak Ye bisa jadi wakil kepala kecamatan pun sepenuhnya karena rekomendasi Sekretaris Qiu; kami tak mungkin merepotkan dia untuk segala hal." Begitu membicarakan urusan keluarga, Chen Meixia jadi banyak bicara.
Chen Minghao tentu tahu keadaan keluarga mereka. Chen Meixia asli orang Shawan; orang tuanya meski belum terlalu tua, kesehatannya memang tidak baik, ditambah lagi anak-anak dari kakak dan adik lelakinya juga perlu diasuh oleh orang tua itu—jadi pergi ke kota mengurus Xiaohu memang tidak realistis. Ye Zhikang orang luar daerah, lulusan sekolah menengah kejuruan yang ditugaskan ke sini; jelas tak akan ada keluarganya yang datang ke sini untuk mengurus anak.
"Kak Meixia, kalau Kak dipindahkan bekerja ke kabupaten, bukankah Xiaohu bisa Kak urus sendiri?" kata Chen Minghao seolah itu hal yang mudah.
"Itu cara terbaik, tapi bagaimana caraku ke sana? Aku tak mungkin meninggalkan pekerjaan, kan?" ujar Chen Meixia tak berdaya.
Mendengar itu, Chen Minghao mulai berhitung dalam kepalanya. Kalau bisa, ia akan meminta bantuan Om Jiang Yuguang; kalau masih tak bisa, ia akan membawa nama om kandungnya sendiri. Ia ingin membantu mereka. Selama lebih dari setahun ini, pasangan Chen Meixia sudah banyak membantunya; kini saatnya ia membalas. Jangan bicara hal lain—demi pendidikan Xiaohu saja, ia sudah seharusnya membantu.
Chen Minghao berpikir sejenak, lalu berkata pada Chen Meixia, "Kak, mungkin aku bisa membantumu—membantumu dipindahkan bekerja ke kota kabupaten. Entah Kak mau atau tidak?"
Mendengar perkataan Chen Minghao, pasangan itu merasa hal itu seperti mimpi di siang bolong. Kau sendiri seorang sarjana yang malah dibuang orang ke kecamatan ini, mana mungkin punya kemampuan memindahkan aku ke kabupaten?
Tapi agar tidak mempermalukannya dan tidak melukai harga dirinya, Chen Meixia berkata, "Dik, kalau kau memang bisa memindahkan Kak bekerja ke kabupaten, Xiaohu bisa sekolah di kabupaten. Nanti kalau anak ini sukses, dia akan berterima kasih pada Om-nya ini."
Chen Minghao tentu tidak tahu isi hati mereka yang sebenarnya. Mendengar mereka menyebutnya "Om", hatinya senang—Om memang ada gunanya untuk membantu.
Setelah makan dan minum sepuasnya, Chen Minghao berpamitan dan kembali ke asramanya. Pasangan Chen Meixia sama sekali tidak menganggap serius ucapannya; mereka mengira itu hanya omong kosong orang mabuk.
Pagi-pagi keesokan harinya, Chen Minghao bangun lebih awal. Setelah berbenah, ia datang ke kantor. Pertama-tama ia membersihkan kantor Qiu Yaoming hingga benar-benar bersih, menyeduh teh yang disukai Qiu Yaoming, lalu kembali ke kantornya sendiri, menunggu Qiu Yaoming datang bekerja.
Tak lama kemudian, Qiu Yaoming datang tepat waktu. Namun sebelum ia masuk, Chen Minghao sudah keluar dari kantornya, mendahuluinya, dan membukakan pintu kantor untuknya.
"Xiao Chen, kapan kau pulang? Bukankah masih ada dua hari libur?" Setelah masuk kantor, Qiu Yaoming tak buru-buru duduk, melainkan bertanya sambil berdiri di samping meja kerja.
"Saya tiba tadi malam. Di rumah juga tak ada urusan apa-apa, jadi pulang lebih awal." Setelah berkata begitu, Chen Minghao mengambil hasil bumi yang sudah ia letakkan di meja teh, lalu menyerahkannya kepada Qiu Yaoming.
"Sekretaris, ini hasil bumi dari kampung saya yang dibawakan orang tua saya untuk Anda. Semoga tidak mengecewakan."
Qiu Yaoming dengan sopan menerima bingkisan itu, lalu meletakkannya kembali di meja teh, dan berkata, "Kau baik sekali. Tulislah surat untuk menyampaikan terima kasihku kepada orang tuamu. Semua baik-baik saja di rumah?"
"Terima kasih atas perhatian Sekretaris, semuanya baik di rumah," jawab Chen Minghao buru-buru.
Setelah itu, Qiu Yaoming mengangkat cangkir tehnya, menyesap sedikit, lalu berkata, "Aku tak ada urusan lagi, silakan kau kerjakan tugasmu."
Chen Minghao mundur dengan hormat, lalu menuju kantor Liang Mancang, Kepala Kantor Partai dan Pemerintahan, dan menyerahkan hasil bumi yang dibawanya kepada Liang Mancang.
Untungnya Wakil Kepala Kantor, Gu Jun, tidak ada. Kalau ia ada, Chen Minghao tak tahu harus bagaimana—bingkisan hanya satu; kalau keduanya ada, ia benar-benar tak tahu harus berbuat apa. Setelah kembali ke kantornya dan menenangkan diri, ia pun menyimpulkan: dirinya masih terlalu muda, belum memikirkan segala sisi.
Setelah keluar dari kantor Liang Mancang, ia mampir ke Kantor Partai dan Pemerintahan. Di dalam masih duduk tiga orang itu. Chen Minghao sudah bertemu Chen Meixia kemarin, jadi ia tak sengaja mengatakan apa pun lagi. Setelah mengucapkan selamat tahun baru kepada Zhong Qingling, tanpa menunggu jawabannya ia buru-buru kembali ke kantornya sendiri.
Setelah duduk di kantornya, ia memikirkan perkataannya kepada keluarga Chen Meixia tadi malam, dan menyesal karena waktu itu terlalu gegabah. Seharusnya ia meminta pendapat Jiang Yuguang lebih dulu, baru memberi tahu mereka—itu pun tidak terlambat. Sekarang kata-kata sudah terlontar, dan itu memang agak sombong. Bagaimana kalau Om Jiang Yuguang tidak berkenan turun tangan? Bukankah ia jadi omong besar? Untuk hal sekecil ini, masa harus melibatkan om kandungnya sendiri? Sepertinya ia benar-benar perlu memperbaiki kematangan dirinya.
Bagaimanapun ia berpikir, ucapannya sudah keluar, jadi ia hanya bisa menguatkan diri untuk menelepon Om Jiang Yuguang.
Telepon segera tersambung. Karena sudah bertemu Jiang Yuguang, ia mengenali suaranya.
Dari corong telepon terdengar suara Jiang Yuguang, "Siapa ini?"
"Om, ini Minghao. Menelepon Om lagi secepat ini, sungguh agak tidak sopan," kata Chen Minghao buru-buru begitu mengenali suaranya.
Mendengar bahwa itu Chen Minghao, orang di seberang berkata dengan ramah, "Minghao, kau tak perlu sungkan denganku. Tak ada yang tidak sopan."
"Om, saya mau minta bantuan Anda..." Chen Minghao menceritakan keadaan Chen Meixia kepada Jiang Yuguang di ujung telepon, dan akhirnya berkata, "Om, maafkan saya. Soal ini seharusnya saya minta pendapat Anda lebih dulu. Kalau tidak berkenan, Om jangan sampai merasa terbebani."
"Tak ada yang memberatkan. Bukankah hanya memindahkan satu orang? Wewenang sekecil itu masih kupunya. Satu-dua hari ini bawa kakakmu itu ke sini, biar kutemui," kata Jiang Yuguang dengan lapang dada setelah mendengar semuanya.
Meskipun ia juga merasa urusan yang diminta Chen Minghao ini agak tidak seberapa masuk akal, ia tetap akan memberikan muka untuknya.