Bab 45: 麻烦上身
ID Sub IndoSetelah mengantar Qin Chang'an dan istrinya pergi, Jiang Yusheng memanggil Chen Minghao dan Qin Ling ke ruang bacanya.
"Karena kau sudah menyatakan sikapmu kepadaku dan kepada ayah Qin Ling, apa rencanamu selanjutnya?" tanya Jiang Yusheng langsung begitu mereka masuk.
Pertanyaan Jiang Yusheng membuat Chen Minghao sedikit tak siap. Ia berkata, "Waktunya terlalu singkat, saya belum sempat memikirkan soal itu."
"Kalau Qin Ling, bagaimana pendapatmu?" Jiang Yusheng bertanya lagi kepada Qin Ling.
Qin Ling cukup memahami cara bicara orang-orang birokrat seperti ayahnya dan Jiang Yusheng. Ia tahu bahwa mereka berdua sudah menyiapkan rencana untuk pekerjaan Chen Minghao, maka ia berkata sambil tersenyum, "Om Jiang, jangan berbelit-belit, langsung saja katakan, kan tidak masalah."
Jiang Yusheng berkata, "Sungguh bukan seperti yang kau pikirkan. Aku dan ayahmu hanya punya gagasan awal. Bukankah ini benar-benar untuk meminta pendapat kalian?"
Mendengar penjelasan Jiang Yusheng seperti itu, Chen Minghao dan Qin Ling saling bertukar pandang, lalu bersama-sama menatapnya, dengan maksud: silakan lanjutkan.
Jiang Yusheng pun menyampaikan gagasan mereka.
Qin Ling bukan orang bodoh. Mana mungkin ia tidak tahu bahwa ayahnya dan Om Jiang Yusheng sedang memikirkan kebaikan Chen Minghao, hanya saja mereka takut ia tidak setuju. Ia tentu berharap bisa bertemu Chen Minghao setiap hari, menjalani kehidupan kecil mereka sendiri, tetapi pemikiran ayahnya dan Jiang Yusheng juga sangat tepat. Jika Chen Minghao hanya ingin menjadi akademisi, ia memang bisa kembali ke ibu kota provinsi, tapi Qin Ling tahu cita-cita Chen Minghao bukan di situ.
Setelah memahami hal ini, dengan sikap "kalau bukan aku yang berkorban, siapa lagi", ia berkata, "Om Jiang, saya tahu Om dan ayah saya semua demi kebaikan Minghao. Saya juga berharap ia baik. Segala rencana dan pengaturan yang memikirkan masa depannya akan saya dukung tanpa ragu. Saya juga tidak ingin ia tinggal di ibu kota provinsi, setiap hari cuma pegang koran dan segelas teh, menunggu senioritas dan penilaian jabatan. Meskipun akhirnya pangkatnya naik dan jabatannya didapat, ia tetap tidak bisa mewujudkan nilai dirinya. Kalau ia tidak menyesal, saya pun akan sedih untuknya."
Sebenarnya, bahkan sebelum tahu tentang hubungan Chen Minghao ini, Qin Ling sudah menyiapkan diri secara mental, kalau tidak ia tak akan pindah ke posisi guru.
Jiang Yusheng dan Chen Minghao mendengar perkataan Qin Ling, keduanya merasa lega.
Dalam hati Jiang Yusheng berpikir, benar-benar tidak ada yang lebih mengenal anak perempuan selain ayahnya. Saat mereka berdua berdiskusi, Qin Chang'an sudah mengatakan Qin Ling akan mendukung, karena ia akan mempertimbangkan Chen Minghao.
Chen Minghao dengan terharu berkata kepada Qin Ling, "Terima kasih atas dukunganmu."
Setelah kesepakatan tercapai, Jiang Yusheng pun beristirahat siang. Mengenai bagaimana jalan Chen Minghao ke depan, ia sendiri yang akan mengaturnya.
Selanjutnya adalah waktu untuk anak-anak muda. Jiang Xinyue merengek-rengek agar Qin Ling menemaninya berbelanja, dan Chen Minghao tentu saja jadi tenaga gratis sekaligus pengawal para bunga. Jiang Tao semula ingin memanfaatkan kesempatan itu untuk berkumpul dengan teman-temannya, tetapi karena adiknya dan Qin Ling meminta berulang kali, ia pun bernasib sama seperti Chen Minghao.
Mereka berjalan keluar dari gerbang kompleks perumahan keluarga Komite Partai Provinsi, lalu naik taksi langsung menuju pusat perdagangan paling ramai di ibu kota provinsi. Di sana terdapat beberapa pusat perbelanjaan besar; sekali berkeliling di tempat itu, semua barang yang dibutuhkan bisa dibeli lengkap.
Hari itu adalah Hari Buruh, 1 Mei, sehingga orangnya sangat banyak. Chen Minghao dan Jiang Tao menemani mereka berkeliling beberapa pusat perbelanjaan besar di sekitar. Dua pemuda itu sudah tak sanggup melangkah lagi, sementara dua anak perempuan masih asyik tanpa lelah. Namun kedua pria itu tidak sia-sia berlelah: Qin Ling membelikan Chen Minghao dua set pakaian musim panas, dan Jiang Xinyue juga membelikan kakaknya satu set pakaian.
Setelah selesai berbelanja dan membeli barang masing-masing, waktu makan malam sudah lewat. Chen Minghao mengusulkan mencari warung kecil yang bersih dan higienis di sekitar situ untuk makan malam. Maka mereka masuk ke sebuah rumah makan kecil bernama "Hao Zai Lai", memesan beberapa hidangan khas warung itu. Karena tidak minum alkohol, mereka cepat selesai makan dan keluar. Chen Minghao adalah yang tertua di antara mereka, dan Qin Ling juga sudah membelikannya dua set pakaian, jadi ia berebut untuk membayar, sementara Qin Ling dan dua lainnya lebih dulu berjalan keluar.
Ketika sedang membayar, Chen Minghao samar-samar mendengar suara orang bertengkar di luar pintu rumah makan. Ia mengenali ada suara Qin Ling dan dua orang lainnya, dan langsung merasa telah terjadi sesuatu. Ia cepat menyelesaikan pembayaran dan berlari keluar. Begitu sampai di pintu, ia melihat beberapa pemuda bergaya berandalan mengepung Qin Ling dan yang lain, mulut mereka mengumpat-umpat, seolah sedang mempersoalkan siapa yang menabrak siapa.
Chen Minghao menyingkirkan salah satu dari mereka, mendekat ke Qin Ling, dan bertanya dengan suara pelan, "Ada apa?"
"Kami bertiga baru berjalan keluar sampai depan pintu, mereka datang dari luar ke arah sini. Salah satunya sengaja menabrak Xinyue. Xinyue memakinya sekali, lalu mereka tidak mau berhenti, malah mengatakan Xinyue yang menabrak mereka, menuntut Xinyue minta maaf dan mengganti kerugian mental mereka. Mereka juga tidak mau uang, hanya minta Xinyue masuk menemani mereka makan," Qin Ling menjelaskan kepada Chen Minghao. Para pemuda itu tidak memotong ucapannya, hanya memandang mereka dengan tampang berandalan, seolah berkata: sebanyak apa pun kau bicara, tak ada gunanya.
Chen Minghao semula berpikir ini hal kecil, sebaiknya diselesaikan dengan tenang. Setelah Qin Ling selesai bicara, ia berkata kepada para pemuda itu, "Tadi mungkin cuma kesalahpahaman. Siapa pun yang menabrak siapa, lagi pula tidak ada kerugian yang timbul. Kalian mau masuk makan, kami juga mau pulang, jadi jangan saling menghambat. Di sini saya mewakili adik saya meminta maaf kepada kalian."
Niat Chen Minghao baik, caranya juga tepat, tetapi bagi orang yang sengaja mencari-cari masalah, sebelum tujuan mereka tercapai, cara apa pun tak ada gunanya.
Baru Chen Minghao selesai bicara, salah satu dari pemuda itu yang tampaknya pemimpin berkata, "Kau siapa? Kau pikir dengan satu kata maaf masalahnya bisa selesai?"
"Kalian mau apa?" Chen Minghao balik bertanya.
"Kami mau apa, bukankah kau sudah tahu?" Orang yang tadi berbicara dengan Chen Minghao yang menjawab.
"Kalau kami tidak menuruti kemauanmu, apakah kau bisa memaksa kami? Kau tidak takut kami lapor polisi?" Semakin bicara, Chen Minghao semakin merasa lucu. Zaman sudah seperti ini, masih ada hal-hal semacam ini. Ia bahkan merasa keberuntungannya terlalu bagus: belum lama ini di Linhe, Zhang Bin juga bergaya seperti ini, dan sekarang di ibu kota provinsi ia bertemu lagi.
Beberapa pemuda itu mendengar Chen Minghao berkata begitu, semuanya tertawa dan berkata dengan angkuh, "Mau lapor polisi? Silakan lapor. Seluruh Biro Keamanan Publik itu milik ayah bos kami. Masa kami takut kalian lapor polisi? Kau lihat saja siapa yang berkuasa di Biro Keamanan Publik."
Sambil berkata begitu, mereka bahkan membuka jalan, membiarkan Chen Minghao dan yang lain pergi menelepon polisi.
Qin Ling benar-benar keluar, masuk ke restoran tempat mereka makan tadi, meminjam telepon rumah makan itu dan menelepon dua kali: satu ke pusat panggilan darurat 110, dan satu lagi ke Cao Shijie, sekretaris Qin Chang'an.
Jiang Tao dan Jiang Xinyue sejak Chen Minghao keluar tidak bersuara lagi. Sesuai watak mereka berdua, kalau hari ini orang-orang yang sengaja mencari masalah ini tidak ditaklukkan, marga mereka bukan Jiang lagi. Tetapi cara Chen Minghao setelah keluar sepenuhnya untuk meredakan urusan, dan berpikir jika urusan ini bisa selesai tanpa membawa masalah bagi ayah mereka, mereka pun senang melihatnya. Namun kenyataan berlawanan dengan harapan: bukan saja tidak terjadi seperti yang diinginkan Chen Minghao, para pemuda itu malah dengan angkuh meminta mereka melapor polisi.
Melihat Qin Ling keluar dari rumah makan, mereka pun mulai berduka untuk para pemuda itu.
Polisi dari kantor polisi setempat cepat tiba di lokasi.
Kali ini yang datang tiga orang polisi. Mereka pertama-tama menanyai Qin Ling sebagai pelapor.
Qin Ling secara singkat menceritakan semua yang terjadi di lokasi kepada polisi yang bertugas.
Karena cahaya di lokasi cukup gelap, ketika menanyai beberapa pemuda yang lain, salah satu polisi yang menjadi pemimpin memandang orang yang tadi berbicara dengan Chen Minghao, dan bertanya dengan sangat terkejut, "Yang Jun, kok kau lagi?"
Pemuda bernama Yang Jun ini, sejak melihat kedatangan para polisi itu, mengangkat hidungnya ke langit dengan sikap merasa lebih tinggi dari semua orang. Mendengar polisi itu memanggilnya, ia menjawab dengan setengah acuh, "Petugas Qi, kok kalian lagi?"
Orang yang dipanggil polisi sebagai Yang Jun ini adalah putra bungsu Yang Dongliang, Wakil Kepala Biro Keamanan Publik Kota Lücheng yang menjabat sebagai wakil pelaksana. Orang yang dipanggil Yang Jun sebagai Petugas Qi bernama Qi Hui, seorang polisi di kantor polisi wilayah itu. Alasan mereka saling mengenal bukan karena ada hubungan khusus di antara mereka, tetapi karena Yang Jun sangat terkenal di wilayah itu — setiap beberapa hari ada laporan polisi yang menyebutkan ia membuat keributan dan mencari gara-gara, lalu ia dibawa ke kantor polisi untuk diperiksa. Setiap kali Qi Hui bertugas, yang paling ia takutkan adalah bertemu Yang Jun: kalau tidak diproses, pihak yang berkepentingan tidak mau; kalau diproses, atasan mengatakan ia tidak tahu cara bekerja.
Situasi hari ini tak perlu ditanya, sudah jelas dialah yang membuat masalah.
Melihat keadaan ini, Qi Hui tidak menanyai Yang Jun, melainkan kembali lagi ke samping Qin Ling dan berkata pelan kepada mereka, "Kawan, kalian juga belum sampai terjadi bentrokan nyata. Bagaimana kalau berdamai saja?"
Qin Ling mendengar Qi Hui berbicara dengan Yang Jun, jadi ia tahu mereka saling kenal. Melihat Qi Hui datang berbicara dengannya, ia bertanya, "Berdamai bagaimana? Apa harus adik saya menemani mereka minum?"
Qi Hui mendengarnya, menggelengkan kepala dan berkata, "Itu tidak mungkin. Selama kami di sini, hal seperti itu tidak akan terjadi. Kalian juga jangan melanjutkan pengaduan, dan dia juga tidak akan mengganggu kalian lagi. Bagaimana?"
Qin Ling juga tahu pihak lawan tidak sampai melakukan kekerasan fisik, jadi tidak termasuk pelanggaran hukum. Meski kedua pihak sampai ke kantor polisi, paling-paling hanya dimediasi atau diberi peringatan lisan. Karena itu ia berkata kepada Qi Hui, "Selama mereka setuju, saya mewakili pihak kami menyetujuinya."
Qi Hui datang ke samping Yang Jun, dan mengulangi kepadanya apa yang ia katakan kepada Qin Ling.
Yang Jun begitu mendengarnya langsung tidak mau, dan berkata, "Kenapa harus berdamai? Mereka yang menabrak saya lebih dulu, kesalahan ada pada mereka. Hari ini, karena menghormati Anda, Petugas Qi, perempuan itu tidak perlu menemani kami minum, tapi biaya kerugian tetap harus mereka ganti."
Qi Hui mendengarnya, dalam hati mengumpat sepuluh ribu kali. Ia menekan rasa jijik di hatinya dan berkata, "Kalau di lokasi tidak bisa berdamai, kalian dan mereka semua harus ikut kembali ke kantor polisi. Kalau begitu, waktu makan kalian akan terganggu."
Yang Jun berkata dengan senyum berandalan, "Kami bersaudara tidak punya banyak apa pun, cuma banyak waktu. Kau tanya saja mereka, keluarkan dua ribu yuan, urusan hari ini selesai. Kalau tidak mau, ya sama-sama jalan ke kantor polisi, dan pada akhirnya bukan dua ribu yuan lagi yang bisa menyelesaikannya."