Bab 13: 野猪,陷阱
ID Sub Indo"Sudah kubagikan, ya makan saja. Kenapa mesti sungkan sama kakak?" Li Laifu langsung menaruh telur burung itu ke tangan mereka tanpa banyak bicara.
Kedua anak kecil itu makan telur burung dengan hati-hati, mengunyahnya perlahan-lahan. "Kak, kakak mau masuk gunung lagi, ya?" Mereka melihat Li Laifu memegang sebilah parang pemotong kayu.
"Kalau aku tidak masuk gunung, dari mana aku dapat daging buat kalian? Kalian yang manis di rumah, ya."
"Baiklah, Kak. Kami tunggu di rumah Kakek. Kakak harus cepat pulang!" kata Xiaolong.
Li Laifu kembali ke dapur dan mengambil empat buah bakpia gepeng, memberikan masing-masing satu untuk Xiaolong dan Xiaohu, sedangkan dua sisanya diselipkannya di balik pakaian sendiri.
"Cucu, jangan sampai masuk ke dalam gunung, ya. Main sebentar saja di pinggir gunung lalu pulang," pesan Kakek Li.
Kali ini dia tidak membawa apa pun saat berjalan menuju gunung—yah, tidak bisa juga dibilang tidak membawa apa-apa, sebab dia membawa kotak korek api dari atas tungku. Hampir semua perempuan di desa sedang di gunung mencari sayuran liar; kalaupun tidak habis dimakan di rumah, mereka akan mengeringkannya untuk disimpan sebagai bekal musim dingin. Semua orang masih trauma dengan tahun lalu. Kalau bukan karena Li Laoliu yang masih punya hati nurani, mungkin sudah ada orang yang mati kelaparan di Desa Li.
Dia melangkah ke arah gunung sambil menengadahkan kepala—soalnya dia sedang mencari sarang burung di pepohonan.
Setelah berjalan satu jam, dia sampai di tempat lubang perangkap yang digalinya kemarin. Butiran jagungnya sudah habis tak bersisa, tetapi perangkapnya masih utuh. Ya sudah, dia mengeluarkan sebuah labu besar dari ruang penyimpanannya—kemarin dia sudah membelah lebih dari sepuluh buah—lalu memotong labu itu menjadi beberapa bagian dan meletakkannya perlahan di atas perangkap.
Dia terus berjalan masuk ke gunung sambil mengunyah bakpia di tangannya. Tubuh ini benar-benar terlalu lemah; dia harus cepat-cepat memulihkan kondisinya.
Hingga tengah hari, dua bakpia itu sudah habis dimakan. Sepanjang jalan dia juga mengumpulkan lebih dari dua puluh telur burung, dan empat ekor burung besar.
Li Laifu tidak berani lagi masuk lebih jauh ke gunung. Meski babi hutan di gunung ganas, kalau kau tidak mengusiknya, ia pun tidak akan mengusikmu. Yang jadi masalah adalah serigala dan beruang—kalau bertemu dua makhluk itu, mereka justru akan menyerang lebih dulu.
Dia mencari sedikit kayu bakar kering di tempat itu, lalu mengeluarkan tiga bonggol jagung dari ruang penyimpanan. Sambil membakar jagung, dia mengawasi sekeliling. Ketiga bonggol jagung itu habis dimakannya dalam sekali makan, lalu dia memadamkan api dengan kakinya. Tiba-tiba, ada suara gerakan dari rerumputan…
Li Laifu berdiri di sana dengan mata terbelalak mengawasi. Seekor ular besar keluar dari rerumputan. Ular? Di kehidupan sebelumnya dia sudah cukup sering bertemu ular; di rerumputan halaman panti asuhan pun ada. Jadi sejak kecil dia tidak takut. Dia memungut sebatang kayu dari tanah, dan begitu melihat kepala ular itu, dia langsung tahu ular itu tidak berbisa—dia jadi makin tidak takut. Dia menghantam kepala ular itu empat lima kali sampai kepalanya hancur, lalu mengulurkan tangan dan mengangkatnya. Beratnya ada tiga sampai empat kati.
Sepanjang jalan dia berjalan sambil bermain, kadang memetik dua butir ciplukan untuk dimakan—warnanya kuning keemasan dan manis sekali. Dia memetik beberapa lagi dan menyimpannya di ruang penyimpanan.
Dia juga melihat sebatang pohon shanlihong. Buah ini lebih kecil dari hawthorn biasa, tetapi di zaman seperti ini termasuk buah yang lumayan.
Dia memetik habis seluruh buah shanlihong dari pohon kecil itu. Dua kantong kecil di bajunya penuh, sisanya langsung dimasukkan ke ruang penyimpanan.
Dia menikmati waktunya berkeliling di gunung selama lebih dari dua jam sebelum akhirnya sampai di tempat perangkap babi hutan. Sepanjang jalan dia tidak berani menyimpang dari jalur, takut tersesat di gunung, jadi karena pulang lewat jalur yang sama, dia tidak dapat tambahan telur burung.
Ngoik… ngoik.
Sialan, jangan-jangan babi hutannya kena?
Li Laifu bergegas berlari ke arah perangkap. Dari jauh dia sudah melihat lubang besar itu, dan dari dalamnya terdengar suara terus-menerus.
Berdiri di tepi lubang, dia melihat seekor babi besar, beratnya sekitar seratus kati lebih, dan seekor babi kecil yang berputar-putar di dalam lubang. Bulu di badannya berdiri semua kayak duri landak. Li Laifu memeriksa sekeliling—tidak ada babi hutan lain.
Melihat ada orang datang, babi hutan itu makin panik dan menjerit tak berhenti. Li Laifu buru-buru mencari sulur tanaman di dekat pohon, memutar dua sulur menjadi satu, melemparkannya ke badan babi hutan, lalu—wush—langsung dimasukkan ke ruang penyimpanan.
Babi hutan kecil yang beratnya belasan kati juga dimasukkan ke ruang penyimpanan. Dia melirik ke dalam ruang itu: kedua babi, yang besar dan yang kecil, tergeletak di atas lempengan batu putih, sama sekali tidak bergerak, seolah masuk ke dalam tidur panjang. Li Laifu langsung tahu ini adalah ruang statis, tempat waktu berhenti.
Dia melirik dua batang kayu yang diruncingkan di dalam lubang. Sialan, sama sekali tidak berguna, bahkan kulit babi pun tidak tergores.
Butuh satu jam lagi baginya untuk mencapai pinggir gunung. Para perempuan sudah tidak ada di sana? Kira-kira sekarang sudah lewat jam empat.
Tubuh kecilnya tidak mampu menggendong babi hutan, jadi dia membuat dua sulur itu menjadi tali dan hanya bisa menuntunnya pulang. Mengikat sulur di kaki babi? Sekali babi itu meronta pasti lepas, dan kalau lari pasti tidak bisa ditangkap lagi. Jadi dia mengikat sulur itu di perut babi, menggantungkan ular besar di lehernya, lalu mengeluarkan babi hutan itu.
Begitu dikeluarkan, babi hutan itu langsung meronta-ronta tanpa henti dan melolong terus-menerus. Li Laifu menarik sulur itu dengan kedua tangan ke arah bawah gunung, sementara babi hutan meronta ke belakang—keduanya seperti sedang tarik tambang. Setiap kali babi itu menerjang ke depan hendak menggigitnya, dia buru-buru menarik babi itu dan berlari maju. Belakangan babi itu jadi pintar juga: ia hanya mundur dan tidak mau lagi maju ke depan.
Li Laifu sedang menariknya ke arah rumah. Begitu keluar dari hutan, lolongan babi itu terdengar sampai jauh. Semua lelaki di desa keluar dari rumah, mengira babi ternak desa yang lepas. Di zaman itu, kalau kau sampai membuat babi ternak komune lepas, itu tanggung jawab yang sangat besar. Jangan berharap dapat bagian daging saat Tahun Baru—kotoran babi pun tidak akan kau dapat.
Aku benar-benar tidak percaya kalau tidak bisa membawamu pergi. Li Laifu menarik sulur itu sambil mengomel.
"Laifu, dari mana kau dapat babi itu?" tanya Li Chongwu. Rumahnya, selain rumah Kakek Li, adalah yang paling dekat dengan mulut gunung, jadi dia yang paling dulu berlari ke atas.
Tubuh Li Laifu masih terlalu lemah; setengah hari ini saja sudah membuatnya berkeringat. Dia langsung berseru, "Paman Kedua, ini kutangkap di gunung, cepat bantu aku!"
"Kau ini benar-benar leluhurku yang masih hidup. Babi hutan pun bisa kau tangkap," kata Li Chongwu sambil mengambil alih sulur dari tangan Li Laifu.
"Paman Kedua, ada apa? Kakek Kedua, ada apa?" Li Tiezhu dan sekelompok orang datang berlari. Kepala desa Li Laoliu juga ikut berlari di belakang. Saat itu di persimpangan jalan sudah ada belasan lelaki.
"Ngapain berdiri melamun? Sini bantu! Ini ditangkap Paman Laifu kalian di gunung," kata Li Chongwu, yang sudah berhasil menarik babi hutan itu ke tempat yang lapang.
"Paman Laifu? Kau mau jadi dewa, ya? Kemarin nangkap ikan besar, hari ini bawa pulang babi hutan," kata Li Tiezhu, lalu langsung bersiap menembak dengan senapan di tangannya.
Plak! Itu bukan suara tembakan, tapi suara kaki Li Laoliu menendang bokong Li Tiezhu, sambil memarahi, "Dasar bodoh! Kalau kau tembak habis, apa yang mau kita bilang di komune? Babi hutan ini kan harus disetorkan ke komune? Dasar tidak punya otak."
Memang kepala desa yang otaknya berputar paling cepat. Dia berkata, "Paman Kedua, kau tumbangkan babi itu, semua orang bersama-sama menindihnya."
Kakek dan Nenek Li buru-buru menarik cucu mereka ke samping, meraba-raba badannya di sini dan di sana. "Cucuku, kau tidak terluka, kan? Kenapa kau nekat begitu? Babi hutan pun kau berani tangkap?"
Li Laifu tersenyum, "Nek, aku tidak terluka. Aku juga tidak bodoh, mana mungkin aku bisa menangkap babi hutan? Ini lubang perangkap yang kugali, babinya jatuh ke dalam, aku jerat pakai sulur, lalu kutarik ke atas."
"Kalian hati-hati, jangan sampai ularku terinjak!" seru Li Laifu dengan lantang. Tadi dia terlalu sibuk bergulat dengan babi hutan, sampai ular besar di lehernya jatuh ke tanah.